Friday, August 12, 2011

French soldier killed in explosion near Tagab

On the evening of August 11, 2011, an improvised explosive device exploded on a convoy, seven kilometers south of Tagab. A French soldier who was on board one of the armored vehicles at the front of the convoy was killed. Four other soldiers were wounded.

The injured were immediately taken care of by a medical team on site and evacuated by helicopter to the French military hospital in Kabul.

The fallen soldier and wounded four belong to the 19th Engineer Regiment located in Besançon.

Master Corporal Facrou Husseini Ali

__________________

Dans la soirée du 11 août 2011, un engin explosif improvisé a explosé sur le passage d’un convoi, à sept kilomètres au sud de Tagab. Un soldat qui se trouvait à bord de l’un des véhicules de l’avant blindé (VAB) de ce convoi a été tué.

Ses quatre autres camarades ont été blessés.

Les blessés ont été immédiatement pris en charge par une équipe médicale sur place et évacués par hélicoptère vers l’hôpital militaire français de Kaia à Kaboul. Un hélicoptère français (Tigre) et un chasseur américain (F15) ont été mis en œuvre pour couvrir le désengagement des blessés.

Le militaire décédé et les quatre blessés appartiennent au 19e régiment du Génie situé à Besançon.

Master Corporal Facrou Husseini Ali

No comments:

Post a Comment

We will not publish comments that are, in our opinion, not suitable for the purpose of this website.